Tuesday, December 19, 2006

بین خطوط

«ناکارایی وقتی بوجود می آید که اهداف راهبردی یک سامانه با روال های کاری نهادینه در آن سامانه ناهمسویی داشته باشند.»

این جمله به فارسی قابل فهه؟! مهندس ابطحی همیشه کلی پافشاری می کرد که باید فارسی نوشت، اونقدر که توی امتحان درس ارائه مطالب چند تا واژه داده بود بر اساس واژگان مصوب فرهنگستان زبان فارسی ترجمه کنیم! همین شد که اولین پیش نویس پروژهء پایان نامهء لیسانسم رو خفن فارسی نوشتم و استاد راهنمام می گفت این چرت و پرتا چیه! D:

تعداد نظرها: 1

December 20, 2006 3:34 AM
توسط Blogger Mahdi ...

استادها مگه "پایان نامه"های لیسانس رو می خوندند ؟

 

Post a Comment

<< Home